Umida, Farxadovna (2025) MADANIY KONTEKSTLARNI HISOBGA OLGAN HOLDA SO‘Z VA IBORALARNI TARJIMA QILISH. Yangi O'zbekistonda Tabiiy va Ijtimoiy-gumanitar fanlar respublika ilmiy amaliy konferensiyasi; Vol. 3 No. 1 (2025): Yangi O'zbekistonda Tabiiy va Ijtimoiy-gumanitar fanlar respublika ilmiy amaliy konferensiyasi; 16-21.
![[thumbnail of 18102.pdf]](https://universalpublishings.uz/style/images/fileicons/application_pdf.png)
PDF
18102.pdf - Published Version
Download (329kB)
Abstract
Ushbu maqola madaniy kontekstlarni hisobga olgan holda so‘z va iboralarni tarjima qilish muammolarini tahlil qiladi. Til tarjimasida nafaqat lingvistik, balki madaniy omillar ham muhim rol o‘ynashi ta’kidlanadi. Mualliflar turli madaniyatlar o‘rtasidagi tafovutlar tufayli yuzaga keladigan tarjima xatoliklari, pragmatik kontekst va madaniy asosning ahamiyati haqida fikr yuritadilar. Shuningdek, maqolada madaniy kontekstlarni hisobga olgan holda muvaffaqiyatli tarjima strategiyalari va usullari muhokama qilinadi. Amaliy misollar yordamida so‘z va iboralarni to‘g‘ri kontekstda tarjima qilishning ahamiyati ochib beriladi
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Additional Information: | Imported from Yangi O'zbekistonda tabiiy va ijtimoiy-gumanitar fanlar konferensiyasi |
| SWORD Depositor: | Admin User |
| Depositing User: | Admin User |
| Date Deposited: | 27 Sep 2026 22:17 |
| Last Modified: | 27 Sep 2026 22:17 |
| URI: | https://universalpublishings.uz/id/eprint/14186 |
Actions (login required)
- View Item