ACHIEVING ADEQUACY IN RENDERING ENGLISH IDIOMS AND PHRASEOLOGICAL UNITS INTO UZBEK ( BASED ON AGATHA CHRISTIE'S WORKS)

The study of the features of verbal phraseological translations, and thus the reaction to this method of translation, is of great importance today. Today's translators have a great task to evaluate the history of intermediate translations from Western European literature into Uzbek, to determine the content of future work in this area, to develop appropriate measures in this regard. One of the most pressing challenges facing translators who oversee and coordinate the translation process is to interpret the text on a national basis.