Шадыева, Дильфуза (2025) ПЕРЕДАЧА СЛОЖНЫХ КУЛЬТУРНЫХ ПОНЯТИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ. MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY AND PRACTICE; Vol. 3 No. 3 (2025): MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY AND PRACTICE; 153-163.
![[thumbnail of 20286.pdf]](https://universalpublishings.uz/style/images/fileicons/application_pdf.png)
PDF
20286.pdf - Published Version
Download (409kB)
Official URL: https://universalpublishings.com/index.php/mpttp/a...
Abstract
Перевод – это не только передача смысла текста, но и учет культурных особенностей. Современные переводчики сталкиваются с проблемами передачи реалий, идиом и национальных традиций. Появилось понятие «культурного эквивалента», когда переводчик адаптирует текст с учетом особенностей культуры целевой аудитории.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Additional Information: | Imported from Medicine, Pedagogy and Technology: Theory and Practice |
| SWORD Depositor: | Admin User |
| Depositing User: | Admin User |
| Date Deposited: | 29 Sep 2026 22:06 |
| Last Modified: | 29 Sep 2026 22:06 |
| URI: | https://universalpublishings.uz/id/eprint/17716 |
Actions (login required)
- View Item