ВЛИЯНИЕ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ НА ФОРМИРОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Статья посвящена анализу влияния мировой литературы на формирование и развитие русской литературной традиции. Рассматриваются основные этапы взаимодействия русской литературы с зарубежной — от переводной и религиозной литературы Средневековья до постмодернистской эпохи XXI века. Особое внимание уделено культурному диалогу с западноевропейскими течениями: классицизмом, романтизмом, реализмом, символизмом, модернизмом. На конкретных примерах творчества русских писателей (Пушкина, Лермонтова, Достоевского, Толстого, Тургенева, Набокова и др.) раскрывается характер и глубина этого влияния. Автор подчеркивает, что русская литература не ограничивалась пассивным заимствованием, а творчески переосмысливала внешние идеи, превращая их в элементы национального литературного сознания. Статья демонстрирует, как взаимодействие с мировой культурой способствовало становлению уникального художественного языка русской литературы и её вхождению в глобальное литературное пространство.