Dilshodai, G‘oziyeva (2026) INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING QIYOSIY TAHLILI. JOURNAL OF ANALYTICAL SYNERGY AND SCIENTIFIC HORIZON; Vol. 1 No. 2(Kelajak bizdan boshlanadi) (2025): "KELAJAK BIZDAN BOSHLANADI : Tafakkur , Texnologiya va barqaror taraqqiyot sari "nomli Respublika miqyosidagi ilmiy-amaliy konferensiyaning 2-mavsumi; 1.
![[thumbnail of 36869.pdf]](https://universalpublishings.uz/style/images/fileicons/application_pdf.png)
PDF
36869.pdf - Published Version
Download (284kB)
Abstract
Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi frazeologik birliklarning semantik, strukturaviy hamda lingvokulturologik xususiyatlari qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqotda frazeologizmlarning til tizimidagi o‘rni, ularning milliy madaniyat, xalq mentaliteti, tarixiy tajriba va dunyoqarashni ifodalashdagi funksional ahamiyati ilmiy asosda yoritiladi. Shuningdek, frazeologik birliklarning ma’no ko‘chishi, obrazlilik darajasi va stilistik xususiyatlari ingliz hamda o‘zbek tillari misolida tahlil qilinadi. Maqolada tarjima jarayonida yuzaga keladigan lingvistik va madaniy muammolar, xususan, ekvivalentlik muammosi, to‘liq va qisman moslik holatlari hamda frazeologik birliklarni adekvat tarjima qilish strategiyalari ko‘rib chiqiladi. Tadqiqot natijalari frazeologiya sohasida qiyosiy tilshunoslik va tarjimashunoslikni rivojlantirishga xizmat qiladi
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Additional Information: | Imported from Journal of Analytical Synergy and Scientific Horizon |
| SWORD Depositor: | Admin User |
| Depositing User: | Admin User |
| Date Deposited: | 22 Sep 2026 22:34 |
| Last Modified: | 22 Sep 2026 22:34 |
| URI: | https://universalpublishings.uz/id/eprint/3687 |
Actions (login required)
- View Item