Shayxzoda va Shekspir: ikki buyuk ijodkor o‘rtasidagi ruhiy yaqinlik

ORIGINAL SOURCE
Originally published in INTERNATIONAL CONFERENCE OF NATURAL AND SOCIAL-HUMANITARIAN SCIENCES; Vol. 2 No. 3 (2025): INTERNATIONAL CONFERENCE OF NATURAL AND SOCIAL-HUMANITARIAN SCIENCES; 48-50.

Qodirov, Islomjon (2025) Shayxzoda va Shekspir: ikki buyuk ijodkor o‘rtasidagi ruhiy yaqinlik. INTERNATIONAL CONFERENCE OF NATURAL AND SOCIAL-HUMANITARIAN SCIENCES; Vol. 2 No. 3 (2025): INTERNATIONAL CONFERENCE OF NATURAL AND SOCIAL-HUMANITARIAN SCIENCES; 48-50.

[thumbnail of 6595.pdf] PDF
6595.pdf - Published Version

Download (181kB)

Abstract

Ushbu maqolada Maqsud Shayxzoda va Uilyam Shekspir ijodining umumiy gumanistik yo‘nalishi, adolat va insoniylik g‘oyalariga sadoqat, ruhiy murakkabliklarni badiiy ifodalashdagi o‘xshashliklar tahlil qilinadi. Shayxzoda Shekspir asarlarini o‘zbek tiliga tarjima qilishda uning falsafiy teranligini, obrazlar ichki olamini va dramatik zo‘riqishni asliyatga sodiq holda yetkazishga intildi. Maqolada Shayxzodaning Shekspir asarlariga munosabati, tarjima jarayonidagi estetik va badiiy tamoyillari, ikki adibning ruhiy yaqinligi va inson tabiatiga badiiy qarashlaridagi uyg‘unliklari yoritiladi.

Item Type: Article
Additional Information: Imported from ICNSHS Conference
SWORD Depositor: Admin User
Depositing User: Admin User
Date Deposited: 22 Sep 2026 22:35
Last Modified: 22 Sep 2026 22:35
URI: https://universalpublishings.uz/id/eprint/4656

Actions (login required)

View Item
View Item